第五天晚上，他看了两个多时辰的书，接近半夜，有些倦意，他便打算宽衣解带。
他刚吹灭桌子上的灯烛，这时，窗户倏然打开，一道黑影蹿了进来。
突然蹿进黑影，他不仅没有紧张，反而心中暗喜，从那动作看，他大致猜出是谁来了。
此人正是翠娟，借着皎洁的月光，她看到陶知谦一点都不紧张，脸上不禁露出不满的神色，嘀咕道：“一点都不好玩。”
陶知谦微微一笑道：“你呀，整天想着整别人，要是我是个胆小的人，早就被你正惨了。”
翠娟说道：“你不胆小，但可以配合一下，这样才有趣嘛。”
“我又不是演员，装不出来啊。”陶知谦哈哈笑道。
本想吓唬一下他，但是出师不利，于是翠娟便直奔主题，用大大的眼睛瞅着他，说道：“把好玩的东西都交出来吧。”
陶知谦苦笑道：“唯一的一块玉佩都被你拿走了，到现在都还没退给我，我现在根本没东西交给你。”
“别小气嘛，就一块玉佩而已，送给本姑娘也不错啊。”翠娟理直气壮道，不过原本她是打算还给他的，但是不知道心里就是有些不舍，于是就留下来了。
此时，陶知谦身上除了几卷随身携带的书籍外，确实没什么好玩的东西，于是没有理睬她，只是重新点燃灯烛，一屁股坐在椅子上。
其实经过这几次接触，翠娟大致也知道陶知谦的为人，绝不是那种浪荡之人，身上应该没带什么好玩的东西。她今晚来这里也并不是真想他送东西给自己，只是按耐不住想见他的心情。
翠娟故作娇嗔道：“你真是个大木头，自己身上没有，难道就不能买啊。”
“我又没欠你的，为何要买啊。”陶知谦故意气她道。
“那好啊，今晚你不给一样让我看得顺眼的东西，我就坐在这里不走了。”说着，她也坐了下来，双眼望着陶知谦。
陶知谦嘻嘻一笑道：“那好啊，有人陪我更好，反正长夜漫漫多寂寞。”
“真是无耻，孤男寡女的共处一室多不好。”
陶知谦吃惊道：“姑娘，这可是我的房间哎。”
翠娟立马反驳道：“是你的房间？你叫它一声，看它答不答应你，如果它答应你，我不仅马上走，还帮你交房费。”
陶知谦瞬间无语了，这也太刁蛮了吧，不过，他倒也并不生气，其实从她的表现来看，表面上看起来似乎很刁蛮，但是也没有真正的为难过自己。
陶知谦只是转过头，俊美的眼睛死死盯着她，转移话题道：“最近几天没看到你，去哪里了？”
翠娟倒也希望转移话题，不想纠结那件事。听到他询问自己去哪里，她笑眯眯说道：“干嘛这么在意我去哪里了？”
陶知谦微微一笑道：“不是在意，只是随口问问。”
“是吗？”翠娟脸上呈现怀疑的表情，明显不相信陶知谦的话。
“你要是实在不相信，那我也没办法。”陶知谦转过头，避开她的目光，看向窗外，但是脸上却浮现浓浓的笑容。
看到他充满笑意的表情，翠娟格格直笑，过了一会，才收敛笑容道：“还是告诉你吧，这几天我去乡下了，把祭祀用的物品押运进城，同时还顺带了一件礼物，是送给你的，就当是对你送我玉佩的补偿。”
陶知谦一时间不敢相信自己的耳朵，这小魔女竟然送礼物给自己，天大的奇事，不会又是恶作剧吧？
不过，他总不至于在女人面前表现懦弱，于是大方地点点头，打算看看她到底送什么给自己，但是心里却万分警惕。这丫头从来就不按常理出牌，什么花样都可能在在她手里出现。
翠娟瞅了他一眼，尽管他已经全力掩饰自己的警惕的表情，但是还是没法逃脱她敏锐地观察力。
他是不是被自己整怕了？不对，每次最终都是自己被整，但是这次....想到这里，她脸上竟然飞出几多红云，脑袋低垂下来，似乎还有些不好意思。
看到她表情的异样，陶知谦一脸茫然，这小妮子怎么了？说到送礼物，她竟然害羞成这样，那这礼物到底啥东西？
莫名出现的娇羞反而引起陶知谦浓烈的好奇心，不过又不好过度表现出来，担心她是故意勾起自己的好奇心，虽然自己没被她真正整过，但对她花样百出的恶作剧还是心有余悸，小心为上。
他故作漫不经心道：“不是有礼物送给我吗？是不是又来骗我。”
“谁骗你？我是真送你一件礼物，不过，你得把眼睛闭上。”翠娟纤纤素手抓住衣角，扭绞起来，说话也娇羞变扭。
不会真要送一件好礼物吧，那可就怪了，要说只是为了补偿自己送她玉佩，返送自己一件礼物也可以，只是也不至于那么不好意思嘛，这跟她平日的性格完全不同。
她表现的越异常，我就得更加小心，千万不可大意，否则上当就不好了。
但是被她一撩拨，陶知谦心里的好奇心愈发浓烈，为了一睹真相，他还真闭上眼睛，不过并没有闭紧，透过眼缝可以看到外面的情况。
但是一会却看到翠娟小脑袋凑了过来，脸蛋都快贴在自己脸上了，陶知谦惊诧得猛然睁开眼睛，困惑道：“你要干嘛？”
翠娟娇俏的脸上满是怒气，大眼睛瞪着他，愤愤道：“我还以前你是个老实人呢，想不到也是口是心非，还想偷看。”
原来她在试探自己是不是偷看，这做法也太暧昧了吧，但是自己错解她的意思，陶知谦略显尴尬道：“这不是好奇吗，想看看你到底送给我什么吗。”
翠娟当然不相信他的话，心里知道他肯定是防备自己，不禁暗喜，想不到他还真被自己各种奇招弄怕了。
同时，这话很受用，女孩子嘛，就喜欢听哄人的话，她微微一笑道：“要想看到，就必须把眼睛紧紧闭上，我给你的礼物一定是你意想不到的东西。”